HLV Park Hang-seo thừa nhận khó nhớ hết tên... học trò

Thứ hai, 13/11/2017 14:08:00

Vnbongda.vn - Tân thuyền trưởng ĐT Việt Nam cho biết ông gặp nhiều khó khăn trong việc gọi tên các cầu thủ trên cương vị mới.

HLV Park Hang-seo thừa nhận khó nhớ hết tên... học trò

 Ảnh: Minh Tùng/Lao Động

Đội tuyển Việt Nam tập trung từ ngày 6/11 và tính tới nay, HLV Park Hang Seo đã có gần một tuần lễ làm quen với các học trò. Dù vậy, chiến lược gia Hàn Quốc vẫn gặp nhiều khó khăn trong việc phân việc và đọc tên các cầu thủ cũng như thành viên BHL ĐT Việt Nam.

Về việc này, ông Park đã có những chia sẻ: "Tôi luôn phải có một danh sách trong tay để gọi tên cầu thủ thật chính xác. Nhiều từ phát âm giống nhau nên thật khó để phân biệt. Chưa kể một số tên giống nhau nhưng đệm lại khác nhau".

Để hỗ trợ công tác “chuyển ngữ” của HLV Park Hang Seo, Liên đoàn bóng đá Việt Nam (VFF) đã phải thuê hẳn một phiên dịch tiếng Hàn Quốc. Đội ngũ trợ lý của ông Park trong quá trình làm việc được ông Park phân công công việc rất cụ thể.

Trận hòa 1-1 của Việt Nam và Afghanistan tại lượt đi vòng loại Asian Cup 2019

Trước đó, tiền vệ Minh Vương của HAGL đã đọc sai tên người thầy của mình trong buổi trả lời phỏng vấn sau buổi tập thứ 2 của đội tuyển. Còn nhớ, trong lễ kí kết hợp đồng với Liên đoàn bóng đá Việt Nam (VFF), HLV Park Hang-seo đã nói về cách đọc tên ông cho đúng  theo phiên âm tiếng Việt là "Pắc Hang Sô". 

Vào 19h tối mai 14/11, HLV Park Hang-seo sẽ chính thức ra mắt trong trận đấu giữa ĐT Việt Nam và ĐT Afghanistan trên SVĐQG Mỹ Đình thuộc khuôn khổ lượt trận thứ 4 bảng C vòng loại Asian Cup 2019.

Cục diện hiện tại của bảng C vòng loại Asian Cup 2019

Lịch thi đấu những trận sắp tới tại vòng loại Asian Cup 2019:

Ngày 14/11: Việt Nam – Afghanistan.

Ngày 27/03/2018: Jordan - Việt Nam.

Thái Duy/Theo MASK Online

Pháp NHA TBN Ý Đức VN
XH Đội bóng (CLB) Trận HS Điểm
1 PSG 20 55 56
2 Lille 22 14 43
3 Lyon 22 11 40
4 Saint Etienne 22 7 37
5 Strasbourg 22 13 35
6 Montpellier 21 12 35
7 Nice 22 -1 34
8 Marseille 21 3 31
9 Stade Reims 22 -2 31
10 Stade Rennais 22 -1 30
11 Nimes 22 -2 29
12 Bordeaux 21 0 28
13 Toulouse 22 -10 26
14 Nantes 22 -2 24
15 Angers SCO 22 -4 24
16 Dijon 21 -14 20
17 Caen 22 -11 18
18 Amiens 22 -19 18
19 AS Monaco 22 -19 15
20 Guingamp 22 -30 14
XH Đội bóng (CLB) Trận HS Điểm
1 Liverpool 24 41 61
2 Manchester City 24 44 56
3 Tottenham Hotspur 24 26 54
4 Arsenal 24 17 47
5 Chelsea 24 17 47
6 Manchester United 24 13 45
7 Wolves 24 -1 35
8 Everton 24 2 33
9 Watford 24 -1 33
10 Bournemouth 24 -5 33
11 Leicester City 24 0 32
12 West Ham 24 -7 31
13 Brighton & Hove Albion 24 -9 26
14 Newcastle United 24 -11 24
15 Crystal Palace 24 -9 23
16 Southampton 24 -15 23
17 Burnley 24 -20 23
18 Cardiff City 24 -26 19
19 Fulham 24 -28 17
20 Huddersfield Town 24 -28 11
XH Đội bóng (CLB) Trận HS Điểm
1 Barcelona 21 37 49
2 Atletico Madrid 21 19 44
3 Real Madrid 21 8 39
4 Sevilla 21 14 36
5 Alaves 21 -2 32
6 Getafe 21 7 31
7 Valencia 21 4 29
8 Real Betis 21 -1 29
9 Real Sociedad 21 1 27
10 Eibar 21 -4 26
11 Athletic Bilbao 21 -4 26
12 Levante 21 -8 26
13 Valladolid 21 -5 25
14 Girona 21 -5 24
15 Espanyol 21 -11 24
16 Leganes 21 -6 23
17 Rayo Vallecano 21 -11 23
18 Celta Vigo 21 -3 21
19 Villarreal 21 -8 18
20 SD Huesca 21 -22 12
XH Đội bóng (CLB) Trận HS Điểm
1 Juventus 21 31 59
2 Napoli 21 21 48
3 Inter Milan 21 16 40
4 AC Milan 21 8 35
5 AS Roma 21 11 34
6 Sampdoria 21 13 33
7 Atalanta 21 17 32
8 Lazio 21 5 32
9 Fiorentina 21 8 30
10 Torino 21 5 30
11 Sassuolo 21 1 29
12 Parma 21 -6 28
13 Genoa 21 -10 23
14 Cagliari 21 -11 21
15 Spal 21 -11 21
16 Udinese 21 -12 18
17 Empoli 21 -17 17
18 Bologna 21 -18 14
19 Frosinone 21 -26 13
20 Chievo 21 -25 (-3)
XH Đội bóng (CLB) Trận HS Điểm
1 Borussia Dortmund 19 31 48
2 Bayern Munich 19 23 42
3 Monchengladbach 19 21 39
4 RB Leipzig 19 17 34
5 Eintr. Frankfurt 19 13 31
6 Hoffenheim 19 9 28
7 Hertha Berlin 19 1 28
8 Wolfsburg 19 1 28
9 Bayer Leverkusen 19 -1 27
10 Mainz 05 19 -3 27
11 Werder Bremen 19 0 26
12 Schalke 04 19 -3 22
13 Freiburg 19 -8 21
14 Fortuna Dusseldorf 19 -17 21
15 Augsburg 19 -7 15
16 VfB Stuttgart 19 -27 14
17 Hannover 96 19 -23 11
18 Nurnberg 19 -27 11
XH Đội bóng (CLB) Trận HS Điểm
1 Hà Nội FC 26 42 64
2 Thanh Hóa 26 14 46
3 Sanna Khánh Hòa BVN 26 6 43
4 Sông Lam Nghệ An 26 6 42
5 Quảng Ninh 26 1 35
6 Hải Phòng 26 0 34
7 Bình Dương 26 3 33
8 Sài Gòn FC 26 -4 31
9 Đà Nẵng 26 -11 31
10 Hoàng Anh Gia Lai 26 -12 31
11 Quảng Nam 26 -8 31
12 TP Hồ Chí Minh 26 -8 27
13 Nam Định 26 -12 24
14 Cần Thơ 26 -17 21
A B C D
XH Đội bóng (CLB) Trận HS Điểm
1 U19 UAE 3 7 6
2 U19 Qatar 3 4 6
3 U19 Indonesia 3 2 6
4 U19 Đài Loan 3 -13 0
XH Đội bóng (CLB) Trận HS Điểm
1 U19 Nhật Bản 3 10 9
2 U19 Thái Lan 3 -1 4
3 U19 Triều Tiên 3 -3 3
4 U19 Iraq 3 -6 1
XH Đội bóng (CLB) Trận HS Điểm
1 U19 Hàn Quốc 3 4 7
2 U19 Australia 3 1 5
3 U19 Jordan 3 -1 4
4 U19 Việt Nam 3 -4 0
XH Đội bóng (CLB) Trận HS Điểm
1 U19 Ả Rập Xê Út 3 4 9
2 U19 Tajikistan 3 -1 4
3 U19 Trung Quốc 3 0 3
4 U19 Malaysia 3 -3 1
A B C D E F G H
XH Đội bóng (CLB) Trận HS Điểm
1 Borussia Dortmund 6 8 13
2 Atletico Madrid 6 3 13
3 Club Brugge 6 1 6
4 AS Monaco 6 -12 1
XH Đội bóng (CLB) Trận HS Điểm
1 Barcelona 6 9 14
2 Tottenham Hotspur 6 -1 8
3 Inter Milan 6 -1 8
4 PSV Eindhoven 6 -7 2
XH Đội bóng (CLB) Trận HS Điểm
1 PSG 6 8 11
2 Liverpool 6 2 9
3 Napoli 6 2 9
4 Crvena Zvezda 6 -12 4
XH Đội bóng (CLB) Trận HS Điểm
1 Porto 6 9 16
2 Schalke 04 6 2 11
3 Galatasaray 6 -3 4
4 Lokomotiv Moscow 6 -8 3
XH Đội bóng (CLB) Trận HS Điểm
1 Bayern Munich 6 10 14
2 Ajax Amsterdam 6 6 12
3 Benfica 6 -5 7
4 AEK Athens 6 -11 0
XH Đội bóng (CLB) Trận HS Điểm
1 Manchester City 6 10 13
2 Lyon 6 1 8
3 Shakhtar Donetsk 6 -8 6
4 Hoffenheim 6 -3 3
XH Đội bóng (CLB) Trận HS Điểm
1 Real Madrid 6 7 12
2 AS Roma 6 3 9
3 CSKA Moscow 6 -1 7
4 Viktoria Plzen 6 -9 7
XH Đội bóng (CLB) Trận HS Điểm
1 Juventus 6 5 12
2 Manchester United 6 3 10
3 Valencia 6 0 8
4 Young Boys 6 -8 4
A B C D E F G H I J K L
XH Đội bóng (CLB) Trận HS Điểm
1 Bayer Leverkusen 6 7 13
2 Zurich 6 1 10
3 AEK Larnaca 6 -6 5
4 Ludogorets Razgrad 6 -2 4
XH Đội bóng (CLB) Trận HS Điểm
1 Red Bull Salzburg 6 11 18
2 Celtic 6 -2 9
3 RB Leipzig 6 1 7
4 Rosenborg 6 -10 1
XH Đội bóng (CLB) Trận HS Điểm
1 Zenit St Petersburg 6 1 11
2 Slavia Praha 6 1 10
3 Bordeaux 6 0 7
4 Kobenhavn 6 -2 5
XH Đội bóng (CLB) Trận HS Điểm
1 Dinamo Zagreb 6 8 14
2 Fenerbahce 6 0 8
3 Spartak Trnava 6 -3 7
4 Anderlecht 6 -5 3
XH Đội bóng (CLB) Trận HS Điểm
1 Arsenal 6 10 16
2 Sporting Lisbon 6 10 13
3 Vorskla Poltava 6 -9 3
4 Qarabag 6 -11 3
XH Đội bóng (CLB) Trận HS Điểm
1 Real Betis 6 5 12
2 Olympiakos Piraeus 6 5 10
3 AC Milan 6 3 10
4 F91 Dudelange 6 -13 1
XH Đội bóng (CLB) Trận HS Điểm
1 Villarreal 6 7 10
2 Rapid Wien 6 -3 10
3 Glasgow Rangers 6 0 6
4 Spartak Moscow 6 -4 5
XH Đội bóng (CLB) Trận HS Điểm
1 Eintr. Frankfurt 6 12 18
2 Lazio 6 -2 9
3 Apollon Limassol FC 6 0 7
4 Marseille 6 -10 1
XH Đội bóng (CLB) Trận HS Điểm
1 Genk 6 6 11
2 Malmo 6 1 9
3 Besiktas 6 -2 7
4 Sarpsborg 08 FF 6 -5 5
XH Đội bóng (CLB) Trận HS Điểm
1 Sevilla 6 12 12
2 Krasnodar 6 0 12
3 Standard Liege 6 -2 10
4 Akhisar Bld.Geng 6 -10 1
XH Đội bóng (CLB) Trận HS Điểm
1 Dynamo Kyiv 6 3 11
2 Stade Rennais 6 -1 9
3 Astana 6 0 8
4 Baumit Jablonec 6 -2 5
XH Đội bóng (CLB) Trận HS Điểm
1 Chelsea 6 9 16
2 BATE Borisov 6 0 9
3 Fehervar Videoton 6 -2 7
4 PAOK Saloniki 6 -7 3